Thousands of prices just dropped across Thryft
Our price drop is now live! Find lowered prices on thousands of one-of-a-kind finds across Thryft
$20 flat-rate delivery to the US on all orders above $100

*VALID ONLY ON ORDERS ABOVE US$100. Ensure cart value is at least US$100 after discounts to see shipping option at check-out. Ships in 6-11 weeks, opt for standard shipping for a faster shipping option. Offer cannot be combined with other offers or discounts. Not valid for cash or cash equivalent and is not good towards any previous purchase. Offer is subject to change without notice. Other restrictions may apply.

Get 10% off all year round! Join Thryft Club

Your cart (1)

Readers' Favourites

You're Not You

from $4.00 USD

Goodnight June

Regular price $13.00 USD
from $6.00 USD

Who's a Good Boy?

from $9.00 USD

Luv (Un)Arranged

Regular price $9.00 USD
from $6.00 USD

Holy Bible (New International Version): Chinese/English

by Anonymous
Regular price $10.00
Unit price
per

Scripture across languages and centuries

The title identifies a Chinese/English New International Version. The description instead details a complete Persian Old and New Testament, translated from Hebrew and Greek in elevated Qajar-era prose. Check the language and edition carefully before selecting this copy.

  • ECPA Christian Book Award for Bibles (2007)
Note: While we do our best to ensure the accuracy of cover images, ISBNs may at times be reused for different editions of the same title which may hence appear as a different cover.

Holy Bible (New International Version): Chinese/English

by Anonymous
Regular price $10.00
Unit price
per
Condition guide
ISBN: 9781563208003
Author: Anonymous
Date of Publication: 1984-01-01
Format: Leather Bound
Related Collections: Religion, Philosophy
Goodreads rating: 4.63
(rated by 99934 readers)

Description

این ترجمه توسط فاضل خان همدانی و ویلیام گلن و هنری مرتن انجام شده و قسمت عهد عتیق آن در ۱۲۷۲ هجری قمری برابر ۱۸۵۶ میلادی و عهد جدید آن در ۱۲۹۳ هجری قمری برابر ۱۸۷۶ در زمان حکومت ناصرالدین شاه قاجار در لندن چاپ سربی شده است. ترجمه حاضر شامل تمامی کتاب مقدس یعنی عهد عتیق و عهد جدید است. ترجمه حاضر تماما معرب است و خصوصا خواندن اعلام تاریخی و جغراقیایی و اسامی و اصطلاحات آن را آسانتر می کند. ترجمه عهد عتیق این کتاب از زبان عبرانی و عهد جدید از یونانی صورت پذرفته است. تقسیم بندی این کتاب براساس متن اصلی است و چون به دستیاری کشیشی که خود استاد الهیات بوده است انجام پذیرفته در حد امکان نزدیکترین ترجمه به اصل است. زبان کتاب، زبان ادبی فاخر و روان و رسای عهد ناصری است و با اینکه برای خواننده امروزی ناآشنا به متون فارسی ممکن است قدری ثقیل و سنگین باشد اما شیرینی آن را هر پژوهنده آشنای فرهنگ ایرانی درک می کند.
 

Scripture across languages and centuries

The title identifies a Chinese/English New International Version. The description instead details a complete Persian Old and New Testament, translated from Hebrew and Greek in elevated Qajar-era prose. Check the language and edition carefully before selecting this copy.

  • ECPA Christian Book Award for Bibles (2007)
Note: While we do our best to ensure the accuracy of cover images, ISBNs may at times be reused for different editions of the same title which may hence appear as a different cover.

You might enjoy this if…

View book details